* Geschäftsführer Suche - Olivier Degoy - kompany

Manager

olivier degoy

Entdecken Sie alle bekannten Geschäfts- und Funktionsträgerbeziehungen zu Olivier Degoy.

Klicken Sie auf einen Geschäftsführer, Funktionsträger oder ein Unternehmen um Beziehungen und amtlichen Firmeninformationen zu entdecken.

DEGOY, Olivier Jean-Baptisite
Adresse: EC3A 8BE, England

VANTAGE CAPITAL MARKETS LLP
OC308882
EINGETRAGEN
GRÜNDUNGSDATUM:

MR ROBERT CARL ST JOHN HAMPEL
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

MR RODERICK JOAN LEONHARD WURFBAIN
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2004-08-09

MR CHRISTOPHER ANSETT
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-05-12

MR PATRICK ASSEMAN
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-04-01

MR NIGEL ANTHONY BRUCE AVEY
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2010-12-06

DANIEL JOHN RICHARD BANKS
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-01-15

MS ANGELICA BATALLANOS
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2015-01-12

MR JASON TRESSILIAN BATTEN
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2007-03-12

MR FARID BEN ROMDANE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2013-11-12

MR JONATHAN BENICHOU
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-03-03

YANNICK ANTHONY PIERRE BERTONE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-03-12

JODY BOON
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-09-12

MR ROBERT BOU-SIMON
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-02-04

MR RICHARD BASIL BRISCOE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2007-06-04

MR NICHOLAS STACEY BUNNEY
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2010-06-07

MR RUPERT WILLIAM STRAHAN BURBIDGE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-08-15

EGIDIO CARLINO
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2010-07-26

DANIEL WILLIAM CATCHPOLE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2009-01-01

IAN DAVID CATCHPOLE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

MR AJAY CHAWLA
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

CHLOE ELIZABETH COLLINS
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-06-23

SIMON ANDREW COOK
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2007-04-01

MR LUKE COOPER
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-05-30

MR CHARLES CREWE-READ
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-07-28

PAULA JOY CROCKETT
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2009-04-20

MR KEVIN SHAUN CHRISTOPHER CRONIN
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-05-12

MR CHRIS CURTIS
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2015-01-05

MR TRISTAN DE MALHERBE
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-11-03

OLIVIER JEAN-BAPTISITE DEGOY
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2010-07-14

MR JAMES DOBINSON
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2013-09-09

MR BRUCE STEVEN DOCHERTY
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2014-12-01

MR WILLIAM JOHN DOCKING
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2012-02-01

LAURA ELLEN EBLETT
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-03-25

CHARLES EDMUND EDDIS
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-09-17

EUROTRADERS GLOBAL LTD EUROTRADERS GLOBAL LTD
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-01-01

WURFBAIN, Roderick Joan Leonhard
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2004-08-09

ANDERSEN, Robert William
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2019-03-06
Ausgeschieden: 2019-05-03

BANKS, Daniel John Richard
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2006-01-15
Ausgeschieden: 2020-09-30

BATTEN, Jason Tressilian
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-03-12
Ausgeschieden: 2020-09-30

BHATI, Amarjit
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2015-08-03
Ausgeschieden: 2019-07-31

BOOGARD, Paul Van Den
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-03-13

BOURKE, Cillian
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2017-09-04
Ausgeschieden: 2020-07-31

BRISCOE, Richard Basil
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-06-04
Ausgeschieden: 2019-12-19

BURBIDGE, Rupert William Strahan
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2011-08-15
Ausgeschieden: 2020-08-15

CHAWLA, Ajay
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

COLLINS, Chloe Elizabeth
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-06-23

COOK, Simon Andrew
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2007-04-01

CREEVY, Christian James
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-02-01

DEARY, Paul
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2017-10-16

DOBINSON, James
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2013-09-09

DONOVAN, Gary
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-01-14

DUBEAUX, Francois Aime Rene
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2016-01-11

DUIGOU, Antoine Felix Julien
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-10-01

EBLETT, Laura Ellen
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-03-25

EDDIS, Charles Edmund
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-09-17

FACER, Richard Mark
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2017-06-26

FIORE, Pierdavide
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-04-12

GAWDA, Michael
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-01-07

GOODMAN, Daniel David Paul Kenneth
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2017-07-26

HAMPEL, Robert Karl St John
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

HATCHER, Ralph John
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

HENDRICK, Ian Geoffrey
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-03-31

HENNESSY, Kevin David
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2015-01-05

HUGHES, Simon Austin
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-11-01

HUMPHRYS, Harry
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-07-16

HUYSSER, Anthony Robert
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2004-08-09

JACQUES, David
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

JENNINGS, Gil Nathan David
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2016-10-05

KALATHIAS, Georgios
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-09-10

KASSAM, Ashif Aziz
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2017-05-08

LYNCH, Peter Mark
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

MORGAN, Nichola
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2012-09-04

MOUNTFORD, Nicholas William
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2016-10-05

NOUJAIM, Serge
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-03-14

OLIVER, Simon Coutts
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-04-29

PATEL, Jaymin
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2009-10-05

REDSZUS, Daniel Vincent
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-04-12

ROBIN, Eric Jean Christophe
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-03-12

SHUMAN, Paul Harris
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2008-07-01

SMITH, Andrew Peter
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

VAN HOLTHE TOT ECHTEN, Samuel Louis
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-02-01

WHITELAW, Neil Stuart
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2010-06-07

WILSON, Iain Patrick
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2005-08-01

EUROTRADERS GLOBAL LTD
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2011-01-01

JACOB STEPS LIMITED
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-11-07

VENTURES CAPITAL LIMITED
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2006-06-14

DENMAN, Francesca Claire
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2006-05-02
Ausgeschieden: 2007-08-14

ABUDU, Kola
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-05-05
Ausgeschieden: 2010-10-07

AGRESTA, Antonio
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2012-04-10
Ausgeschieden: 2012-09-30

AL KARADAGHI, Filip Firas
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-09-18
Ausgeschieden: 2008-01-18

ALLUM, John Anthony
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2017-08-01
Ausgeschieden: 2018-04-10

ALTMAN, Michael Laurent Sebastien
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2006-02-03
Ausgeschieden: 2009-06-26

AMROUCHE, Linda
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-02-18
Ausgeschieden: 2010-01-26

ANGELO, Vijay Andrew
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-02-01
Ausgeschieden: 2011-12-31

ANSETT, Christopher
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2014-05-12
Ausgeschieden: 2017-09-29

ASSEMAN, Patrick
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2014-04-01
Ausgeschieden: 2016-05-12

AVEY, Nigel Anthony Bruce
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-12-06
Ausgeschieden: 2018-04-27

BARHAM, Robert James
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-06-22
Ausgeschieden: 2014-02-21

BARJ, Samy Alexandre
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-04-01
Ausgeschieden: 2008-09-26

BARTLETT, George Luke
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2016-04-18
Ausgeschieden: 2017-11-03

BATALLANOS, Angelica
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2015-01-12
Ausgeschieden: 2017-10-12

BEATTIE, Richard Charles
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2018-05-14
Ausgeschieden: 2018-11-30

BEGUINOT, Christophe
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-08-01
Ausgeschieden: 2011-10-31

BEN ROMDANE, Farid
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2013-11-12
Ausgeschieden: 2017-05-31

BEN SOUDA, Yahia
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-09-01
Ausgeschieden: 2009-02-22

BENHAMOU, Laurent Johan
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-06-02
Ausgeschieden: 2009-09-30

BENICHOU, Jonathan Alain
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2014-03-03
Ausgeschieden: 2015-09-11

BENICHOU, Ruben
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-10-04
Ausgeschieden: 2011-07-07

BERGONZI, Dino
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2018-01-16
Ausgeschieden: 2018-08-31

BERTONE, Yannick Anthony Pierre
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-03-12
Ausgeschieden: 2017-10-02

BEZENCENET, Jamie Peter
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-09-20
Ausgeschieden: 2014-04-30

BHAMMER, Shivali
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2011-02-07
Ausgeschieden: 2012-09-30

BIELLA, Eleonora
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-09-30
Ausgeschieden: 2008-12-02

BITTON, Gary
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2013-06-01
Ausgeschieden: 2014-04-30

BLACKETT-ORD, Katherine
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2013-05-16
Ausgeschieden: 2014-06-30

BLACKSHAW, James John
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2013-02-18
Ausgeschieden: 2014-10-17

BOON, Jody
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2006-09-12
Ausgeschieden: 2017-03-31

BORELLA, Julia
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2011-08-22
Ausgeschieden: 2012-01-31

BOU-SIMON, Robert
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2014-02-04
Ausgeschieden: 2017-10-20

BOWLES, Alexander Philip Paul
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-10-29
Ausgeschieden: 2009-10-08

BROCKLEHURST, Stephen Clifford
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2013-04-08
Ausgeschieden: 2013-10-29

BROOKS, Alan Raymond
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2017-08-14
Ausgeschieden: 2017-09-26

BROWN, Richard
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2012-05-21
Ausgeschieden: 2013-03-05

BROWNE, Justin Bradford
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-03-10
Ausgeschieden: 2009-08-21

BUNN, Philip Edward
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2011-01-31
Ausgeschieden: 2012-10-01

BUNNEY, Nicholas Stacey
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-06-07
Ausgeschieden: 2017-05-18

BUNTING, Nazim Jan
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2016-07-18
Ausgeschieden: 2018-11-05

BURKE, Paul Joseph
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2015-03-18
Ausgeschieden: 2015-07-07

CALDARA, Cedric Jean Charles
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2016-03-14
Ausgeschieden: 2016-05-26

CAMARA, Smaila
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-09-24
Ausgeschieden: 2009-02-24

CAMPOLIETI, Giammarco
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-05-14
Ausgeschieden: 2008-09-21

CARLINO, Egidio
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-07-26
Ausgeschieden: 2015-04-01

CASELLA, Simona
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-02-02
Ausgeschieden: 2010-08-31

CATCHPOLE, Daniel William
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2009-01-01
Ausgeschieden: 2015-11-19

WRIGHT, Benjamin Frederick
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-05-07

RYAN, Michael
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-05-28

BENOURAD, Idris
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2019-07-09
Ausgeschieden: 2020-01-31

CATCHPOLE, Ian David
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2020-05-01
Ausgeschieden: 2018-09-30

CAVALLERO, David Jean Baptiste
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-01-02
Ausgeschieden: 2009-10-26

DOOLEY, Simon James
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-10-09

SMITH, George Anthony
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-10-07

DOOLEY, Simon James
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-10-09

SMITH, George Anthony
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-10-07

FRAMPTON, Roger
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-11-11

GAFFNEY, Peter Luke
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-01-02

JENSEN, James
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-02-17

CATCHPOLE, Benjamin, Ray
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-05-01

COTTRELL, Paul
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-03-02

MADHANI, Ketan
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-09-21

RACHIDY, Kamal
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-08-03

DRAPER, Sophia
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-01-18

FENDER, Darren Michael
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-01-11

GAWDA, Michael Gregory
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2019-01-07

GIULIANINI, Paolo
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-11-23

PERRIN, Colin Mark
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-03-23

THAKKAR, Priyank Rakeshkumar
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2020-10-14

CHALLIS, Ian Michael
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-06-28
Ausgeschieden: 2012-03-28

CHAN, Jason Chi Yung
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2006-09-20
Ausgeschieden: 2011-11-03

CHEVALIER, Charles-Marie Vincent Francois
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2008-09-01
Ausgeschieden: 2009-01-21

CLAPTON, Gemma Victoria
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2010-09-20
Ausgeschieden: 2012-01-31

AMAR, Georges Salomon
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-06-30

MARGOLIUS, Jonathan Meyer
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-08-09

CLEMENT, Marisa Jayne
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2005-08-01
Ausgeschieden: 2009-12-31

CLIFFORD, Camilla Susan
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2007-04-05
Ausgeschieden: 2010-12-31

SCORER, Luwam
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-10-15

ORMROD, Simon Mark
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2021-11-30

CLOWES, Simon Lucas
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2005-08-01
Ausgeschieden: 2011-06-13

JACOBS STEPS LIMITED
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2018-11-07

AKHTAR, Syed
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2022-12-08
Ausgeschieden: 2023-08-14

AUJLA, Sim
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

BOUCHAREB, Dallal
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2022-11-08
Ausgeschieden: 2023-04-27

BURQUEZ, Leon
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-09-15

CHAIMA, Uthman
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-09-14

EYLES, Christopher
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-09-14

FACER, Richard
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-09-17

FARSY, Rebecca
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

INDA SOLER, Daniel
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

MEADOWS, John William
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

NA, Dawoon
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-11-09

ONG, Yu Kee
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-12-08

REHAL, Kanwaljit Singh
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

STOYANOVA, Viktoria
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-04-06

TOURQUI, Fadia Jawel
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-11-14

MATTHEWS, Frank
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-01-09

PATEL, Sunil
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-01-09

BERQUEZ, Leon
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2022-09-15

BINGRE, Jim
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-02-13

HAGUE, Toby Daniel
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-03-01

KUNER, Navraj
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-03-01

HARRISON, Richard
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-06-28

AHMED, Mohammed Ali
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-09-19

ARIAN FINANCIAL LLP
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-11-08

HLX CONSULTING LIMITED
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2023-12-19

SOOD, Anuj
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-02-06

PASCAL, Antoine Robert Marcel
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-02-14

ANTOINE, Pascal Robert Marcel
Mitglied - Ausgeschieden
vertritt seit: 2024-02-14
Ausgeschieden: 2024-02-14

WALSH, St John Oliver
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-03-01

WONG, Brian Sung Lin
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-03-01

MCGEEVER, Brendan
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-03-04

ADAMSON, James Richard
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-03-20

REVEL, Erwan Constant Roger
Mitglied - Aktiv
vertritt seit: 2024-04-03

- DE / €
  - Währung
    
    EUR
    
    GBP
    
    USD
    Sprache
    
    EN
    
    DE
- Abmelden
- Login / Anmelden
- Ihr Konto
- Kontakt
- 0
  
  Zur Kasse gehen
  Laden...
  
  €
  
  Zwischensumme € 0,00
  
  MwSt € 0,00
  
  Summe € 0,00
  
  Zur Kasse gehen
  
  Schließen
- News
  - Blog
  - Karriere
- About
- Services
- Startseite
- KYC API
- Live Suche

Kundenservice

kompany

Services

kompany International

Kundenservice
Support
Ihr Konto

© 2012 - 2023, Moody’s Analytics Austria GmbH - Floragasse 7, 1040 Wien, Österreich - Österreich FN 340561a - UID Nr. ATU65418158. Alle Rechte vorbehalten.